Verksamhetsberättelse för Bernhard Nordh-sällskapet

Verksamhetsåret omfattar tiden från Bernhard Nordh-sällskapets bildande den 16 september 2000 till och med den 31 december 2001.

Medlemsantalet uppgår vid verksamhetsårets slut till 93, varav familjemedlemmar 26 och stödjande medlemmar en. Sällskapet har tre hedersmedlemmar nämligen Bernhard Nordhs barn: Inger Petersson, Färjestaden, Olav Nordh, Järfälla och Solveig Wallin, Märsta.

Styrelsen har följande sammansättning:

Ordförande: Torsten Gavelin, Malgovik, Vilhelmina

Vice ordförande: Anita Johansson, Sandvik, Vilhelmina

Sekreterare: Sten Svensson, Vilhelmina

Kassör: Lars-Åke Holmgren, Skansholm, Vilhelmina

Övriga ledamöter: Matts Heijbel, Grödinge, Lasse Larsson, Marsliden, Vilhelmina, Birger Lindell, Ullfors, Yvre, Tierp, Roland Tidström, Nästansjö, Vilhelmina och Solveig Wallin, Märsta. Av ledamöterna valdes Lindell, Svensson, Tidström och Wallin på två år, övriga på ett.

Ersättare: Isabel Borras, Tierp, Bo Johansson, Vilhelmina och Lars Lagerström, Vilhelmina.

   Styrelsen har inom sig utsett ett arbetsutskott bestående av Torsten Gavelin, Lars-Åke Holmgren och Sten Svensson.

   Styrelsen har sammanträtt fyra gånger under året, i Vilhelmina den 16/9-00, i Vilhelmina den 25/11-00, i Gamla Uppsala den 9/6-01 och i Söderfors den 24/11-01.

   Arbetsutskottet har samrått per telefon och e-post löpande under året.

Revisorer är Johnny Holmgren, Storholmen och Lars Normark, Vilhelmina, med Mårten Larsson, Vilhelmina  som ersättare.

Sällskapets verksamhet inleddes med det konstituerande mötet den 16 september 2000 i Vilhelmina Folkets hus. Mötet hade förberetts av en arbetsgrupp som under sommaren tagit fram förslag till stadgar och styrelse. Professor emeritus Lars Furuland, Uppsala, medverkade med ett föredrag betitlat ”Vildmarksskildraren Bernhard Nordh”.

   Förhandlingarna leddes av kommunalrådet Anneli Nordström Eriksson, Vilhelmina. Mötet beslutade att bilda det litterära Bernhard Nordhsällskapet. Medlemsavgifter fastställdes, stadgar antogs och val av ordförande, styrelse och revisorer förrättades.

   Under november–december 2000 har en annonskampanj genomförts för att värva medlemmar och göra Sällskapet mera känt. En värvningsbroschyr har framtagits.

   Den under jubileumsfirandet våren 2000 framställda Bernhard Nordh-utställningen har visats på en rad olika platser i norra Sverige och även i Norge. I anslutning till detta har Sällskapet deltagit i Bernhard Nordh-dagar och -aftnar vid fyra tillfällen, den 16/11-00 i Vilhelmina, den 27/1-01 i Mosjöen, Norge, den 15/3 i Sorsele och den 4/12-01 i Arjeplog. Vid det mycket välbesökta arrangemanget i Mosjöen fick också Sällskapet sina första tre norska medlemmar. I slutet av året har Sällskapet fått överta utställningen från Lappmarkens släkt och bygdeforskare och Medborgarskolan i Vilhelmina.

   Den 4/4-01 kunde nyttjare av Internet för första gången se Bernhard Nordh-sällskapets hemsida med adressen www. bernhardnordh.nu. Hemsidan innehåller dels material om författaren och dels material om Sällskapet. Den har förnyats och fyllts på successivt och har under året haft c:a 1200 besök.

Sällskapet har deltagit i Bok- och Biblioteksmässan i Göteborg den 13-16/9-01. Montern tillhandahölls av De Litterära Sällskapens Samarbetsnämnd och delades med sju andra litterära sällskap. Värdefulla erfarenheter gjordes inför eventuellt fortsatt deltagande. Före mässan hade Sällskapet inköpt 100 exemplar av ”I Marsfjällets skugga” från B. Wahlströms förlag. Av dess finns 33 kvar vid årsskiftet.

   Den 19-20/11-01 deltog representanter för Sällskapet i ett arbetsseminarium i Vennesund, Norge, organiserat av två EU-projekt med titeln ”Kulturellt möte i gränsland” och ”Gränsöverskridande utveckling Sagavägen”. Projekten kan komma att resultera bland annat i en bättre skyltning av sevärdheter med anknytning till Bernhard Nordh och även bidra med finansiering av gränsöverskridande Bernhard Nordh-aktiviteter.

En cd-skiva med två föredrag av Bernhard Nordh har framställts. Föredragen inspelades på Saxnäsgården i augusti 1968 och har titeln: ”Varför söker sig människan till fjällbygden” och ”Min syn på den aktuella litteraturen, kritikerna och författarens roll i samhället”. För framställning av cd-etuier och etiketter har inköpts en färgskrivare.

   En enkel plan över en resa i Bernhard Nordhs fotspår från Vilhelmina till Kroken i Norge har framställts. Två medlemsbrev har sänts ut.

   Avtal har ingåtts med Bernhard Nordhs arvingar om utgivningsrätten till författarens verk. Sällskapet har nu denna rätt utom vad gäller ”I Marsfjällets skugga” och ”Fjällfolk” som ligger kvar hos B. Wahlströms förlag. Sällskapet har även fått utgivningsrätten till Matts Heijbels ”Boken om Bernhard Nordh”.

   Genom arvingarnas försorg har Sällskapet fått tillgång till ett manuskript med titeln ”Smålänningens lexikon” som Bernhard Nordh skrev åren 1933-35. Manuskriptet har lämnats till några tidningar för påseende.

   Sällskapet har under året fått gåvor i form av dokument, böcker och pengar. Anslag har erhållits från Sparbanksstiftelsen Norrland och Vilhelmina kommun. Inga arvoden har utbetalats till sällskapets styrelseledamöter. För de ekonomiska förhållandena i övrigt hänvisas till kassörens och revisorernas rapporter.

Malgovik i februari 2002

För styrelsen

Torsten Gavelin

 www.bernhardnordh.nu

Verksamhetsberättelse för Bernhard Nordh-sällskapet

Verksamhetsåret omfattar kalenderåret 2002.

Medlemsantalet uppgår vid verksamhetsårets slut till 115, varav familjemedlemmar 27 och två stödjande medlemmar nämligen Med­bor­gar­skolan i Vilhelmina och ABF, Södra Lappmarken. Sällskapet har fyra hedersmedlemmar nämligen Bernhard Nordhs barn: Inger Petersson, Färjestaden, Olav Nordh, Järfälla och Solveig Wallin, Märsta samt Bernhard Nordhs yngsta syster Elisabeth Waldenvik, Uppsala.

Styrelsen har följande sammansättning:

Ordförande: Torsten Gavelin, Malgovik, Vilhelmina

Vice ordförande: Anita Johansson, Sandvik, Vilhelmina

Sekreterare: Lars-Åke Holmgren, Skansholm, Vilhelmina

Kassör: Sten Svensson, Vilhelmina

Övriga ledamöter: Matts Heijbel, Grödinge, Lasse Larsson, Marsliden, Vilhelmina, Birger Lindell, Ullfors, Yvre, Tierp, Roland Tidström, Näs­tan­sjö, Vilhelmina och Solveig Wallin, Märsta.

Ersättare: Isabel Borras, Tierp, Bo Johansson, Vilhelmina, Lars Lager­ström, Vilhelmina och Inger Petersson, Färjestaden.

   Styrelsen har inom sig utsett ett arbetsutskott bestående av Torsten Gavelin, Lars-Åke Holmgren och Sten Svensson.

   Styrelsen har sammanträtt två gånger under året, i Vilhelmina den 23 mars 2002 och per telefon den 17 december 2002.

   Arbetsutskottet har samrått per telefon och e-post löpande under året.

Revisorer är Johnny Holmgren, Storholmen och Lars Normark, Vi­lhel­mina, med Mårten Larsson, Vilhelmina  som ersättare.

Verksamhetsåret inleddes med redigering och tryckning av den första årsskriften. Allt gjordes i Sällskapets egen regi bland annat för att hålla kostnaderna nere. I en första omgång trycktes 150 exemplar men styrelsen har sedan beslutat om nytryckning av ytterligare 50 exemplar då den första upplagan tagit slut.

   Den 7 januari 2002 fick Bernhard Nordh stor uppmärksamhet genom en artikel i första numret av tidningen Dagens forskning. MarieLouise Samuelsson skriver i den bland annat om författarens avundsvärda språkbehandling. Hon karaktäriserar honom som en korsning av Jack London och Jan Guillou och betonar att hans författarskap verkligen förtjänar att tas på allvar.

   En Bernhard Nordh-kväll hölls den 21 januari 2002 i Vilhelmina Folkbibliotek med ett trettiotal åhörare. Under februari började Väster­bottens Kuriren publicera avsnitt ur Smålänningens lexikon som Bernhard Nordh skrev åren 1933 till 1935. Lexikonet är tidigare publicerat bland annat i Tidningen Smålänningen och sällskapet planerar att ge ut det i bokform.

   Sällskapets hemsida, under adressen www.bernhardnordh.nu, komplet­terades den 1 mars med en tysk version. För översättningen av vissa ut­valda delar stod Rolf Egger, översättare i Vilhelmina. Sidan har haft ungefär ett besök per dag och den svenska sidan ungefär fyra besök per dag. Den har fortlöpande försetts med nytt material.

   Årsmötet hölls i Vilhelmina Folkets hus den 23 mars. Vid årsmötet med­verkade riksspelman Sören Johansson, Dorotea, med folkliga låtar på fiol, Arvid Gavelin, Dalasjö, Vilhelmina, med uppläsning ur Bernhard Nordhs lexikon och Lillemor och Lasse Larsson, Marsliden, Vilhelmina, med ett kåseri om Lars Pålssons ättlingar. Årsskriften presenterades.

   Årsavgiften fastställdes till oförändrat 150 kr och 50 kr för familje­med­lem samt minst 500 kr för stödjande medlem. Ordförande, övriga styrelse­ledamöter och revisorer omvaldes. Till ny fjärde ersättare valdes Inger Petersson, Färjestaden och till valberedning Eva Lindahl, Vilhelmina och Sven Anders Johansson, Tierp. En ny hedersledamot invaldes i sällskapet nämligen Bernhard Nordhs yngsta syster Elisabeth Waldenvik, Uppsala.

   I samverkan med Vilhelmina Folkbibliotek och Vilhelmina skrivarklubb deltog Sällskapet i den stora sommarmarknaden i Åsele. En del böcker och cd-skivor såldes, nya medlemmar värvades och kontakter knöts.

   Under rubriken Kulturellt möte i gränsland arrangerade Sällskapet i sam­arbete med EU–projektet med samma namn en mycket välbesökt Bern­hard Nordh-helg i Saxnäs och Marsliden den 3 och 4 augusti, 2002. Bland andra medverkade professor emeritus Louise Bäckman, Solna, författaren Leif Elsvatn, Hattfjelldal, och Matts Heijbel, Grödinge.

   Under hela sommaren pågick jakten på Bernhard Nordhs björnjägarkoja som han byggde på Blaikfjället sommaren 1919. ”Jaktledaren” Erik Jons­son, Ormsjö, Dorotea, kunde till slut konsta­tera att platsen där Bernhard Nordh uppförde sin koja med all sannolikhet är lokaliserad. Den ligger på Fortjärnskullen strax intill Sjöbäckens utlopp från Fortjärn, omkring tre kilometers gångväg från Granlidbränna, Dorotea.

   I anslutning till nybyggardagar under Mikaelihelgen i Vilhelmina läste Arvid Gavelin ur Bernhard Nordhs böcker för åtta femte- och sjätteklasser vid Volgsjö skola. Berättelserna fångade elevernas intresse och väckte många frågor.

   I slutet av året har kontakt tagits med kulturförvaltningen i Härjedalens kommun för aktiviteter där i anslutning till Bernhard Nordhs författarskap. Bland annat kommer Bernhard Nordh-utställningen att visas i Sveg under april 2003.

   100 exemplar av den nytryckta Fjällfolk har inköpts från B. Wahlströms förlag. Ett tiotal I Marsfjällets skugga finns fortfarande kvar av de 100 som inköptes i fjol. Cd-skivor produceras successivt allt efter försäljning.

   Sällskapet har under året fått gåvor i form av dokument och böcker. Dessa finns nu i Sällskapets samlingar. Anslag har erhållits från Vil­hel­mina kommun och olika studieförbund för genomförda arrangemang. Inga arvoden har utbetalats till sällskapets styrelseledamöter. För de ekonomiska förhållandena i övrigt hänvisas till kassörens och revisorernas rapporter.

Malgovik i januari 2003

För styrelsen

Torsten Gavelin

www.bernhardnordh.nu

Verksamhetsberättelse för Bernhard Nordh-sällskapet

Verksamhetsåret omfattar kalenderåret 2003.

Medlemsantalet uppgår vid verksamhetsårets slut till 144, varav familjemedlemmar 27 och en stödjande medlemmar nämligen Värdshuset Gyllene Bocken. Sällskapet har fyra hedersmedlemmar nämligen Bernhard Nordhs barn: Inger Petersson, Färjestaden, Olav Nordh, Järfälla och Solveig Wallin, Märsta samt Bernhard Nordhs yngsta syster Elisabeth Waldenvik, Uppsala.

Styrelsen har följande sammansättning:

Ordförande: Torsten Gavelin, Malgovik, Vilhelmina

Vice ordförande: Anita Johansson, Sandvik, Vilhelmina

Sekreterare: Lars-Åke Holmgren, Skansholm, Vilhelmina

Kassör: Sten Svensson, Vilhelmina

Övriga ledamöter: Matts Heijbel, Grödinge, Lasse Larsson, Marsliden, Vilhelmina, Birger Lindell, Ullfors, Yvre, Tierp, Roland Tidström, Näs­tan­sjö, Vilhelmina och Solveig Wallin, Märsta. Lasse Larsson avled den 30 november.

Ersättare: Isabel Borras, Tierp, Bo Johansson, Vilhelmina, Lars Lager­ström, Vilhelmina och Inger Petersson, Färjestaden.

Styrelsen har inom sig utsett ett arbetsutskott bestående av Torsten Gavelin, Lars-Åke Holmgren och Sten Svensson.

Styrelsen har sammanträtt två gånger under året, i Tierp den 29 mars 2003 och per telefon den 18 december 2003.

Arbetsutskottet har samrått per telefon och e-post löpande under året.

Revisorer är Johnny Holmgren, Storholmen och Lars Normark, Vi­lhel­mina, med Mårten Larsson, Vilhelmina  som ersättare.

Verksamhetsåret inleddes med redigering och tryckning av årsskriften. Tryckningen gjordes av Författares Bokmaskin i 300 exemplar.

Sällskapets hemsida på Internet har fortlöpande försetts med nytt text- och bildmaterial. Sidan har haft ungefär fyra besök per dag. Den tyskspråkiga hemsidan har bland annat lett till en kontakt i Holland, ett land där Bernhard Nordh var mycket läst och omtyckt.

Bernhard Nordh-samlingarna i Vilhelmina Folkbibliotek har tillförts nytt material successivt under året. Boksamlingen omfattar nu drygt 80 exemplar och en del överskottsböcker säljs, i första hand till medlemmarna.

Den stora fotoutställningen har visats i Tierp i slutet av mars, i Sveg under april månad och i Dikanäs under juli.

Sällskapets årssammankomst hölls i Tierps bibliotek den 29 mars. Det offentliga programmet inramades av Tierps spelmanslag. Bibliotekarien Isabel Boras kunde hälsa en fulltalig publik välkommen. Närvarande var tre av sällskapets hedersledamöter nämligen Bernhard Nordhs yngsta syster, Elisabeth Waldenvik, Uppsala och döttrarna Inger Petersson, Färjestaden och Solveig Wallin, Märsta.

Sällskapets ordförande Torsten Gavelin presenterade sällskapets syfte och verksamhet varefter publiken fick lyssna till Bernhard Nordh själv från en inspelning gjord 1968 med rubriken Varför söker sig människan till fjällbygden?Efter en kort paus läste Birger Lindell ur Bernhard Nordhs lexikon. De humoristiska och bitska formuleringarna lockade till många leenden och glada skratt.

Programmets höjdpunkt var Bernhard Nordhs döttrars berättelse om vad författaren gjorde när han inte skrev. Inger Petersson och Solveig Wallin beskrev på ett omväxlande och fängslande sätt bland annat författarens intresse för fotografering, skulptur och måleri, hans arbete med trädgårds­an­läggningar och till och med timmerhuggning i stormfälld skog under 50-talet.

Vid det följande årsmötet med Sällskapets medlemmar fastställdes årsavgiften till oförändrat 150 kr och 50 kr för familje­med­lem samt minst 500 kr för stödjande medlem. Ordförande, övriga styrelse­ledamöter och revisorer omvaldes. Till valberedning valdes Eva Lindahl, Vilhelmina och Sven Anders Johansson, Tierp.

Bernhard Nordh-kvällar arrangerades på Svegs bibliotek den 2 april och på Fjällmuseet i Funäsdalen den 3 april. Det kom sammanlagt ett femtiotal åhörare, långt fler än arrangörerna hade räknat med. Flera av deltagarna hade personliga minnen av Bernhard Nordh och hans vistelse i Härjedalen. Bland andra berättade Erika och Lennart Johansson att författaren hade tältat på deras säter i Ramundberget första gången 1954. Lars Göransson berättade om förre ägaren till Värdshuset Gyllene Bocken i Ljusnedal, Sven Arnell,och tillkomsten av romanen Gyllene Bocken i mitten av 1960-talet. Bernt Nordin i Sveg menade att Bodil Jonsdotter, huvudpersonen i Bernhard Nordhs tre sista romaner, funnits i verkligheten. Genom efterforskningar i gamla domböcker och med ledning av berättelsen i boken Fjällbruden har Bernt Nordin spårat Bodil Jonsdotter till någon gård i Järvsö i Hälsingland.

Under midsommarhelgen gjorde en grupp norrmän en rundresa i Kultsjödalen. Bakgrunden till resans mål var att man under vintern läst och diskuterat böcker av Bernhard Nordh. Nu ville man på plats se och uppleva det man läst och hört om tidigare. Midsommarafton besöktes Fatmomakke med sitt traditionella midsommarfirande. Midsommardagen ägnades åt en guidad rundtur till Kroksjö-Fjällboberg och Marsliden. I Marsliden besågs nybyggarmuseet och den bygd som Lars Pålsson började odla upp för snart 150 år sedan. Man fick även se en bildserie om Bernhard Nordhs uppväxt och liv fram till genombrottet som författare med succéromanen ”I Marsfjällets skugga”.

Funäsdalsfjällens Golfklubb genomförde en jubileumstävling den 28 juni med 55 deltagare, varav större delen kom från övriga Sverige, främst Mälardalsområdet. Som priser i en lagtävling utdelades fyra medlemskap i Bernard Nordh-sällskapet till segrande lag.

Sällskapet deltog med ett marknadsstånd vid bruksdagarna i Ljusnedal. Dessa ordnas vart annat år av Ljusnedals byalag andra helgen i juli. I årets bruksdagar fanns både riddarspel, skönsång, vis- och berättarkväll, marknadshandel och mycket annat.

Den 16 juli samlades en intresserad skara vid ICA i Västra Ormsjö, Dorotea, för att vandra tre kilometer upp på Blaikfjället till den plats där Bernhard Nordh med stor sannolikhet byggde sin koja våren 1919. Erik Jonsson i Ormsjö hade funnit platsen efter studier av Bernhard Nordhs självbiografiska roman "I min gröna ungdom" och intervjuer med äldre personer i trakten. Ungefär trehundra meter från Fortjärn ligger den häll mot vilken den nittonårige Bernhard Nordh murade sin spis och reste sin koja. Vandringen lockade flera av deltagarna till mer läsning av Bernhard Nordh. Dagen efter arrangerade Dikanäs Bygdeförening en Bernhard Nordh-kväll i anslutning till utställningen som visades där under juli månad.

Ett drygt femtiotal intresserade deltog i den Bernhard Nordh-dag som Sällskapet arrangerade lördagen den 2 augusti i Marsliden. Deltagarna kom från många olika platser i Sverige, men även ett par från Tyskland och ett från Norge deltog. Programmet inleddes med en rundvandring i byn under sakkunnig ledning av Klas Ahlénius. Platserna för de två första nybyggena besågs liksom byns äldsta hus, timrat av Sven Larsson född 1852, näst äldste sonen till Lars Pålsson, Marslidens förste nybyggare och huvudperson i "I Marsfjällets skugga". Beredning av skohö kunde studeras och dagen avslutades med Rickard Tegströms film ”En fjällbygd” och notdragning vid Marslidens fina badstrand.

I Bälinge bibliotek ordnades en Bernhard Nordh-kväll den 2 oktober. Medarrangör var Björklinge Hembygdsförening och medverkade gjorde Birger Lindell och Solveig Wallin

Genom en nyvunnen kontakt i Holland har sällskapet kunnat förvärva två exemplar av de praktutgåvor av ”I Marsfjällets skugga” och ”Fjällfolk” med illustrationer av Anton Pieck som gets ut i Holland. Av böcker på svenska finns fortfarande ”I Marsfjällets skugga” och ”Fjällfolk” liksom årsskrifter från 2002 och 2003 till salu hos Sällskapet samt några begagnade Bernhard Nordh-böcker med andra titlar. CD-skivor produceras successivt allt efter försäljning.

Sällskapet har under året fått gåvor i form av dokument och böcker. Dessa finns nu i Sällskapets samlingar. Anslag har erhållits från Vil­hel­mina kommun och olika studieförbund för genomförda arrangemang. Inga arvoden har utbetalats till sällskapets styrelseledamöter. För de ekonomiska förhållandena i övrigt hänvisas till kassörens och revisorernas rapporter.

Malgovik i januari 2004

För styrelsen

Torsten Gavelin

www.bernhardnordh.nu

Verksamhetsberättelse för Bernhard Nordh-sällskapet

Verksamhetsåret omfattar kalenderåret 2004.

Medlemsantalet uppgår vid verksamhetsårets slut till 153, varav familjemedlemmar 23 och en stödjande medlem, förening eller företag, nämligen Medborgarskolan, Uppsala. Sällskapet har fem hedersmedlemmar. De är Bernhard Nordhs barn: Inger Petersson, Färjestaden, Olav Nordh, Järfälla och Solveig Wallin, Märsta samt Bernhard Nordhs yngsta syster Elisabeth Waldenvik, Uppsala och Matts Heijbel, Grödinge.

Styrelsen har följande sammansättning:

Ordförande: Torsten Gavelin, Malgovik, Vilhelmina

Vice ordförande: Anita Johansson, Sandvik, Vilhelmina

Sekreterare: Lars-Åke Holmgren, Skansholm, Vilhelmina

Kassör: Sten Svensson, Vilhelmina

Övriga ledamöter: Matts Heijbel, Grödinge, Siv Larsson, Marsliden, Vilhelmina, Birger Lindell, Ullfors, Yvre, Tierp, Roland Tidström, Näs­tan­sjö, Vilhelmina och Solveig Wallin, Märsta.

Ersättare: Isabel Borras, Tierp, Bo Johansson, Vilhelmina, Lars Lager­ström, Vilhelmina och Inger Petersson, Färjestaden.

Styrelsen har inom sig utsett ett arbetsutskott bestående av Torsten Gavelin, Lars-Åke Holmgren och Sten Svensson.

Styrelsen har sammanträtt två gånger under året, i Funäsdalen den 3 april 2004 och per telefon den 16 december 2004.

Arbetsutskottet har samrått per telefon och e-post löpande under året.

Revisorer är Johnny Holmgren, Storholmen och Lars Normark, Vi­lhel­mina, med Mårten Larsson, Vilhelmina som ersättare.

Verksamhetsåret inleddes med redigering och tryckning av årsskriften. Tryckningen gjordes av Författares Bokmaskin i 300 exemplar.

Sällskapets hemsida på Internet har fortlöpande försetts med nytt text- och bildmaterial. Besöksfrekvensen har ökat till i genomsnitt sex besök per dag.

Bernhard Nordh-samlingen i Vilhelmina Folkbibliotek har tillförts nytt material successivt under året. Boksamlingen omfattar nu drygt 80 exemplar och en del överskottsböcker säljs, i första hand till medlemmarna. Tre pärmar med originaldokument från åren 1926 till 1972 har kopierats och kopiorna finns tillgängliga efter särskild förfrågan.

Den stora fotoutställningen har visats i Östersund under några veckor i mars. I anslutning till den arrangerade ABF en Bernhard Nordh-sammankomst där Torsten Gavelin berättade om författarens liv och verk med tonvikten på Nordhs kontakter med Jämtland och Härjedalen. En del av åhörarna hade tidigare studerat författarens produktion i två studiecirklar. Utställningen visades också i Tierp och Sandviken under april och i Vilhelmina under sommaren. Solveig Wallin och Birger Lindell medverkade vid en Bernhard Nordh-kväll i Sandviken den 15 april. Kvällsprogram ordnades också i Ullfors den 18 mars och i Österbybruk den 18 oktober.

Sällskapets årssammankomst hölls i Fjällmuseets hörsal i Funäsdalen den 3 april. Det offentliga programmet inleddes av spelmännen Alf Jonsson och Hilding Myhr. Efter musikunderhållningen följde ett panelsamtal mellan Torsten Gavelin, Erika Johansson, som blev nära bekant med Bernhard Nordh under 1950- och 60-talen, Gunnel Ledin, som hade minnen från filminspelningarna som gjordes i trakten av Funäsdalen runt 1950 och Matts Heijbel, som skrev "Boken om Bernhard Nordh". Bland annat konstaterade man att orsakerna till att Bernhard Nordh sökt sig till Härjedalsfjällen efter att ha skrivit så framgångsrikt om Vilhelminafjällen nog stod att finna i den vänskap som utvecklats mellan honom och skriftställaren och fjällprästen Georg Granberg i Funäsdalen men också som ett resultat av filminspelningarna av "Flickan från fjällbyn" och "Starkare än lagen". Han blev också nära bekant med värdshusvärden på Gyllene Bocken, Sven Arnell. Denne hade nog ett finger med i spelet när författaren skrev boken "Gyllene Bocken" förmodade panelen.

I nästa programpunkt berättade Bernt Nordin, Sveg, om hur han undersökt verklighetsbakgrunden till Bernhard Nordhs romanfigur Bodil Jonsdotter, huvudperson i de historiska romanerna från gruvbrytningsepoken kring Ljusnedals bruk. Han ansåg sig kunna identifiera och rekonstruera bland annat vägsträckningen som Bodil färdades och därmed bekräfta hypotesen att Bernhard Nordh gjort noggranna förstudier både i historiska dokument och i naturen.

Som sista programpunkt fick vi lyssna till Inger Petersson och Solveig Wallin, Bernhard Nordhs döttrar, när de beskrev vad pappa gjorde när han inte skrev. Det blev en intressant kavalkad där både hans stora fotointresse och intresse för bilar beskrevs liksom hans förmåga att gripa sig an med fysiskt ansträngande uppgifter som skogsarbete och trädgårdsanläggning. Bernhard Nordh hade ju som ung varit kroppsarbetande som rallare, torvarbetere och många andra yrken och han behöll under hela livet intresset för att hålla sin kropp i trim.

Årsmötesförhandlingarna, som leddes av ordföranden i Funäsdalsfjällens Golfklubb Mats Widén, inleddes med en parentation. Styrelseledamoten Lasse Larsson, Marsliden, avled under fjolåret och han efterträds nu i styrelsen av Siv Larsson, Marsliden. I övrigt omvaldes styrelse och andra funktionärer. Årsavgiften fastställdes till oförändrat 150 kr, 50 kr för familjemedlem och minst 500 kr för stödjande medlemmar. Som ny hedersmedlem i Sällskapet invaldes Matts Heijbel för hans grundläggande arbete med "Boken om Bernhard Nordh", en av förutsättningarna för Sällskapets tillkomst.

Vandringen till platsen för Bernhard Nordhs björnjägarkoja på Blaikfjället genomfördes den 15 juli. Bernhard Nordh ville som nittonåring leva som björnjägare men när han till slut fick se en björn kändes det inte längre så angeläget att skjuta den. Årets deltagare lyckades inte se någon björn under fyratimmarspromenaden, men den hade lämnat ett rätt färskt visitkort på vägkanten strax efter björnvarningsskylten vid Granlidbränna. En utgrävd myrstack sågs också vid stigen så nog fanns björn i trakterna. Däremot skrämdes en stor ripkull upp och mängder av fjällämlar sprang över stigen bland alla orkidéerna.

Den 31 juli genomfördes en Bernhard Nordh-dag med besök i Fjällboberg och Marsliden. Framför "Gamm-Bångens" stuga i Fjällboberg berättade Bertil Andersson om sin barndom och uppväxt där. Stugan byggdes 1824 vid Rödingsjön, c:a en halv mil bort, och flyttades till nuvarande plats av Johan Zakarias Bångs son Janne omkring 1846. Han bodde där tillsammans med hustru och mor, Annna Greta Baudin, som Bernhard Nordh kallade "Bångskan" i inledningen av ”I Marsfjällets skugga”. Enligt O. P. Pettersson var Janne en driftig nybyggare men hade ett svårt humör.

I denna stuga sammanstrålar alltså två omskrivna historier, dels den om nybyggaren Lars Pålsson och hans "flykt" till Marsliden undan Bångskan och hennes omöjlige son och dels den om Johan Zakarias Bång, förstärkningsmannen från Sveaborg, som enligt legenden är förebilden till Johan Ludvig Runebergs Sven Duva i "Fänriks Ståls sägner".

Bertil Anderssons föräldrar köpte stugan i början av 1900-talet när emigrationen till Amerika och Kanada decimerade befolkningen i Kroksjö och Fjällboberg från ett 60-tal till 5. Detta har Bernhard Nordh skildrat i sin tredje succéroman "Undan frostpiskan" som också fick titeln "Flickan från fjällbyn", 1938.

I Marsliden kunde ett femtontal intresserade bese resterna av det kraftverk till vilket Bernhard Nordh ordnade två insamlingar via Folket i Bild. Det första kraftverket förstördes av vårfloden 1941 men det andra gav el-ström till Marsliden ett 15-tal år. Endast rester av dammen och betongfundamentet till själva kraftstationen finns kvar och ligger numera på privat tomtmark vid Ropenbäcken.

Under eftermiddagen visades också en videokopia av filmen efter Bernhard Nordhs roman "Ingen mans kvinna". Kopian ägs av Nordhs dotter Solveig Wallin som ställt den till Sällskapets förfogande för detta tillfälle. Filmen var en av de första svenska färgfilmerna och färgerna är därför nästan helt förstörda men filmen är ett tidsdokument med 1950-talets stora filmstjärnor som Alf Kjellin, Birger Malmsten, Ann-Marie Gyllenspetz, Max von Sydow med flera.

Dagen avslutades med att Marslidenborna genomförde en traditionell notdragning vid bad­stran­den på Marsfjällets solsida.

Under sommaren besökte Matts Heijbel och Birger Lindell Kumla och Säbylund, där Bernhard Nordh inledde sin författarbana för nära åttio år sedan. Besöket resulterade i planer på att ordna några aktiviteter i Kumla med omnejd för att återuppväcka intresset för författaren och hans verk.

Förmedlingen av begagnade böcker har ökat i omfattning och Sällskapet har nu ett lager på omkring fyrtio exemplar. Vidare finns nya ”I Marsfjällets skugga” och ”Fjällfolk” liksom årsskrifter från 2002, 2003 och 2004. CD-skivor produceras successivt allt efter försäljning.

Anslag har erhållits från Härjedalens och Vilhelmina kommuner och från olika studieförbund för genomförda arrangemang. Inga arvoden har utbetalats till sällskapets styrelseledamöter. För de ekonomiska förhållandena i övrigt hänvisas till kassörens och revisorernas rapporter.

Kumla den 9 april 2005

 Torsten Gavelin                                                           Anita Johansson                

 Lars-Åke Holmgren                                                    Sten Svensson                   

 Matts Heijbel                                                              Siv Larsson

 Birger Lindell                                                              Roland Tidström

 Solveig Wallin

Bernhard Nordh-samlingen i Vilhelmina Folkbibliotek har tillförts nytt material successivt under året. Boksamlingen omfattar nu drygt 80 exemplar och en del överskottsböcker säljs, i första hand till medlemmarna.

Den stora fotoutställningen har visats i Kumla under fyra veckor i mars och april.

Torsten Gavelin      Matts Heijbel      Lars-Åke Holmgren

Anita Johansson      Siv Larsson         Birger Lindell

Sten Svensson         Roland Tidström        Solveig Wallin

Verksamhetsberättelse för Bernhard Nordh-sällskapet år 2006

Medlemsantalet uppgår vid verksamhetsårets slut till 147, varav familjemedlemmar 22 och stödjande medlemmar 6 nämligen ICA Tallen, Lilla Hotellet, Medborgarskolan, Sensus, Studie­främ­jan­det, Studieförbundet Vuxenskolan, samt­liga i Vilhelmina. Sedan Bernhard Nordhs yngsta syster Elisabeth Wal­denvik, Uppsala, avlidit under året har Säll­skapet nu fyra hedersmed­lem­mar. De är Bernhard Nordhs barn: Inger Petersson, Färjestaden, Olav Nordh, Järfälla och Solveig Wallin, Märsta samt Matts Heijbel, Grödinge.

   Styrelsen har följande sammansättning:

Ordförande: Torsten Gavelin, Malgovik, Vilhelmina.

Vice ordförande: Anita Johansson, Sandvik, Vilhelmina.

Sekreterare: Lars-Åke Holmgren, Skansholm, Vilhelmina.

Kassör: Sten Svensson, Vilhelmina.

Övriga ledamöter: Matts Heijbel, Grödinge, Siv Larsson, Mars­­­li­den, Vilhelmina, Birger Lindell, Ullfors, Yvre, Tierp, Roland Tid­ström, Näs­tan­sjö, Vilhelmina och Solveig Wallin, Märsta.

   Ersättare: Rolf Pettersson, Söderfors, Bo Johansson, Vilhelmina, Lars La­ger­­ström, Vilhelmina och Inger Petersson, Färje­sta­den.

   Styrelsen har inom sig utsett ett arbetsutskott bestående av Torsten Gavelin, Lars-Åke Holmgren och Sten Svensson.

   Styrelsen har sammanträtt tre gånger under året; i Vilhelmina den 25 mars och per telefon den 14 december. Arbetsutskottet har samrått, mestadels per telefon och e-post löpande under året.

   Revisorer är Johnny Holmgren, Storholmen, Vilhelmina och Lars Nor­­mark, Saxnäs, Vi­lhel­mina med Mårten Larsson, Vilhelmina, som er­sät­tare.

Verksamhetsåret inleddes med redigering och tryckning av års­skriften. Tryckningen gjordes av Författares Bokmaskin i 300 ex­emplar.

   Sällskapets hemsida på Internet har fortlöpande försetts med nytt text- och bildmaterial. Besöksfrekvensen är i genom­snitt sju per dag.

   Bernhard Nordh-samlingen i Vilhelmina Folkbibliotek har tillförts nytt material successivt under året. Boksamlingen omfattar nu drygt 80 exemplar och en del överskottsböcker säljs, i första hand till medlemmarna.

   Årets programverksamhet inleddes med årssammankomsten i Vilhelmina den 25 mars där Vilhelmina dragspelsklubb medver­kade. Årsmötesörhandlingarna leddes av kommunalrådet Åke Nils­son, Vilhelmina. Årsav­gif­­terna fastställdes till oförändrade belopp och alla funktionärer omvaldes utom Isabel Borras, Tierp, som av­böjt omval och ersattes som styrelsesuppleant av Rolf Pettersson, Söder­fors. Det ekonomiska resultatet, ett minus på endast omkring 1 000 kr, för­an­ledde ingen större diskussion.

   Årets sommarprogram inleddes den 3 augusti med en vandring upp på Blaikfjället mellan Dorotea och Vilhelmina till platsen för Bernhard Nordhs björnjägarkoja. Dagen därpå besöktes Gamla Fjäll­boberg, där Barbro Jalava och Vivi-Anne Mattsson berättade om bosättningens historia. Den 5 augusti firade Marsliden sitt 150-årsjubileum och Sällskapet deltog bland annat med ett framträdande av Solveig Wallin.

   Under sommaren har Ricklundgården i Saxnäs visat en mindre utställning med Bernhard Nordh som tema.

   Lördagen den 9 september besökte en busslast norrmän Saxnäs. Man hade uttryckt önskemål om att få höra om Bernhard Nordh. Anita, Bo och Torsten Johansson reste upp och hade ett två­tim­mars­program med presentation av författaren, Sällskapet och Vilhelmina kommun under nybyggartiden blandat med Torstens dragspels­musik.

Söndagen den 8 oktober öppnades utställning, ”En mötesplats i tre kulturers landskap”, i Susendalskroken, Norge, som visar Han­dels­stället Kroken vilket under många decennier haft stor betydelse för den svenska gränstrafiken och handeln. I den gamla handels­gården har ett rum ägnats Bernhard Nordh som beskrivit han­dels­re­sorna över fjället i flera av sina böcker. Vid invigningen deltog Anita Johansson och Sten Svensson.

   Den 15 oktober var det Sällskapets dag på Skansen i Stockholm. DELS, De Litterära Sällskapens Samarbetsnämnd, organiserar litterära matinéer tillsammans med Skansen. Bernhard Nordh-säll­ska­pet utvaldes som ett av fem sällskap för höstens program. Matts Heijbel, Birger Lindell och Solveig Wallin stod för pro­gram­met tillsammans med Västlands spelmanslag. Det fina vädret till trots var lokalen nästan fullsatt.

   Birger Lindell och Solveig Wallin medverkade med uppläsning och berättande även vid möten i Skärplinge den 19 september och i Karlholm den 15 november.

   Under hösten har Sällskapet kunnat flytta in i ett kontorsrum som Vilhelmina Kommun ställt till förfogande utan kostnad för Säll­skapet. Rummet ligger i det s.k. VIK-huset, före detta elev­hem­met och adressen är Tallåsvägen 34.

   Förmedlingen av begagnade böcker fortsätter. Vidare finns nya ”I Marsfjällets skugga” och ”Fjällfolk” lik­som års­skrif­ter från 2002, 2003, 2004, 2005 och 2006. CD-skivor pro­du­ce­ras successivt allt efter försäljning.

   Anslag har erhållits från Vil­hel­mina kommun och från olika stu­die­förbund för genomförda arrangemang. Även några gåvor har inkommit från Sällskapets medlemmar. Inga arvoden har ut­betalats till sällskapets sty­rel­seledamöter. För de ekonomiska för­hål­­landena i övrigt hän­visas till kassörens och revisorernas rap­porter.

Malgovik i januari 2007

För styrelsen       Torsten Gavelin

Verksamhetsberättelse för Bernhard Nordh-sällskapet år 2007

Medlemsantalet uppgår vid verksamhetsårets slut till 173, varav familjemedlemmar 16 och stödjande medlemmar 8 nämligen ABF, ICA Tallen, Lapplandsvilt, Lilla Hotellet, Medborgarskolan, Saxnäs skola, Studie­främ­jan­det, Studieförbundet Vuxenskolan, samt­liga i Vilhelmina. Säll­skapet har fyra hedersmedlem­mar. De är Bernhard Nordhs barn: Inger Peters­son, Färjestaden, Olav Nordh, Järfälla och Solveig Wallin, Märsta samt Matts Heijbel, Grödinge.

   Styrelsen har följande sammansättning:

Ordförande: Torsten Gavelin, Malgovik, Vilhelmina.

Vice ordförande: Anita Johansson, Sandvik, Vilhelmina.

Sekreterare: Lars Åke Holmgren, Skansholm, Vilhelmina.

Kassör: Sten Svensson, Vilhelmina.

Övriga ledamöter: Matts Heijbel, Grödinge, Siv Larsson, Marsliden, Vilhelmina, Birger Lindell, Ullfors, Yvre, Tierp, Roland Tidström, Nästansjö, Vilhelmina och Solveig Wallin, Märsta.

Ersättare: Rolf Pettersson, Söderfors, Bo Johansson, Vilhelmina, Lina Forsebrant, Vilhelmina och Inger Petersson, Färje­sta­den.

   Styrelsen har inom sig utsett ett arbetsutskott bestående av Torsten Gavelin, Anita Johansson, Lars Åke Holmgren och Sten Svensson.

   Styrelsen har sammanträtt tre gånger under året, två gånger i Söderfors den 31 mars samt per telefon den 12 december. Arbets­utskottet har samrått, mestadels per telefon och e-post löpande under året.

   Revisorer är Johnny Holmgren, Storholmen, Vilhelmina och Lars Nor­­mark, Saxnäs, Vi­lhel­mina med Mårten Larsson, Vilhelmina, som er­sät­tare.

   Valberedning är Sven Anders Johansson, Tierp och Eva Lindahl, Vilhelmina.

Verksamhetsåret inleddes med redigering och tryckning av års­skriften. Tryckningen gjordes av Författares Bokmaskin i 300 ex­emplar. Då årsskriften 2006, Marsliden 150 år, tagit slut har den nytryckts i 25 exemplar.

   Sällskapets hemsida på Internet, www.bernhardnordh.nu har fort­lö­pande försetts med nytt text- och bildmaterial. Hemsidan finns nu också på tyska och holländska sedan en Bernhard Nordh-läsare i Holland, Cor Wursten, på eget initiativ och helt ideellt översatt både från tyska och svenska. Antalet besökare är nu uppe i 15 300 på den svenska sidan, 1 100 och 150 på den tyska respektive den nya holländska sidan.

   Bernhard Nordh-samlingen i Vilhelmina Folkbibliotek har tillförts nytt material successivt under året. Boksamlingen omfattar drygt 80 exemplar och en del överskottsböcker säljs, i första hand till medlemmarna.

   Årets programverksamhet inleddes med medverkan vid Åsenträffens RPG, Riksförbundet Pensionärsgemenskap, månads­möte i Månkarbo den 13 februari.

   Årssammankomsten hölls i år på Hem­bygds­gården i Söder­fors den 31 mars. Årsmötes­förhand­ling­arna leddes av hembygds­för­e­ning­ens ordförande Gunnar Thollander. Årsav­gif­­terna fastställdes till oförändrade belopp och alla funk­tio­närer omvaldes utom Lars Lagerström, Vilhelmina, som av­böjt omval och ersattes som styrelsesuppleant av Lina Forsebrant, Vilhelmina. Det ekonomiska resultatet, ett minus på knappt 15 000 kr, för­an­ledde ingen större diskussion då det, till största delen, berodde på kostnader för att utrusta den kontorslokal som Säll­skapet nu disponerar kostnadsfritt i en föreningslokal som till­han­da­hålls av Vilhelmina kommun.

   Årets sommarprogram inleddes den 28 juni med deltagande i Hatt­fjelldaga i norska Hattfjelldal efter inbjudan från Helgelands museum. Under Vilhelminas tre Hembygdsdagar 6-8 juli ordnade Sällskapet program i Råselestugan i Vilhelmina Kyrkstad. Den 9 juli arrangerades en fjärde hembygdsdag, en Bernhard Nordh-dag på Nybygget Sjulsbacken, Nyluspen, Storseleby. Den 4 augusti deltog Sällskapet i årets Marslidendag. Den 26 september medverkade Sällskapet vid RPG:s månads­möte i Nyby servicehus i Gamla Uppsala. Referat från de flesta arrangemang finns i årets årsskrift.

   Förmedlingen av begagnade böcker fortsätter. Vidare finns nya ”I Marsfjällets skugga” och ”Fjällfolk” lik­som års­skrif­ter från 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 och 2007. CD-skivor pro­du­ce­ras successivt allt efter försäljning.

   Anslag har erhållits från Tierps och Vil­hel­mina kommuner och från olika stu­die­förbund för genomförda arrangemang. Även några gåvor har inkommit från Sällskapets medlemmar. Inga arvoden har ut­betalats till sällskapets sty­rel­seledamöter. För de ekonomiska för­hål­­landena i övrigt hän­visas till kassörens och revisorernas rap­porter.

Malgovik i januari 2008

För styrelsen

Torsten Gavelin

Verksamhetsberättelse för Bernhard Nordh-sällskapet år 2008

Medlemsantalet uppgår vid verksamhetsårets slut till 158, varav familjemedlemmar 15 och stödjande medlemmar 4 nämligen Lapp­landsvilt, Medborgarskolan, Studie­främ­jan­det och Studie­för­bun­­det Vuxenskolan, samt­liga i Vilhelmina. Säll­skapet har fyra heders­med­lem­mar. De är Bernhard Nordhs barn: Inger Peters­son, Färje­sta­den, Olav Nordh, Järfälla och Solveig Wallin, Märsta samt Matts Heijbel, Grödinge.

   Styrelsen har följande sammansättning:

Ordförande: Torsten Gavelin, Malgovik, Vilhelmina.

Vice ordförande: Anita Johansson, Sandvik, Vilhelmina.

Sekreterare: Lars Åke Holmgren, Skansholm, Vilhelmina.

Kassör: Sten Svensson, Vilhelmina.

Övriga ledamöter: Matts Heijbel, Grödinge, Siv Larsson, Mars­­­li­den, Vilhelmina, Birger Lindell, Ullfors, Yvre, Tierp, Roland Tid­ström, Näs­tan­sjö, Vilhelmina och Solveig Wallin, Märsta.

Ersättare: Bengt Ljungstrand, Tobo, Bo Johansson, Vilhelmina, Kerstin Eriksson, Vilhelmina och Inger Petersson, Färje­sta­den.

   Styrelsen har inom sig utsett ett arbetsutskott bestående av Torsten Gavelin, Anita Johansson, Lars Åke Holmgren och Sten Svensson.

   Styrelsen har sammanträtt tre gånger under året, två gånger i Storsele den 5 april samt per telefon den 11 december. Arbets­utskottet har träffats ett antal gånger och även samrått per telefon och e-post löpande under året.

   Revisorer är Johnny Holmgren, Storholmen, Vilhelmina och Lars Nor­­mark, Saxnäs, Vi­lhel­mina med Mårten Larsson, Vilhelmina, som er­sät­tare.

   Valberedning är Gunnar Thollander, Söderfors och Eva Lindahl, Vilhelmina.

   Verksamhetsåret inleddes med redigering och tryckning av års­skriften. Tryckningen gjordes av Författares Bokmaskin i 300 ex­emplar.

   Sällskapets hemsida på Internet, www.bernhardnordh.nu har fort­lö­pande försetts med nytt text- och bildmaterial. Antalet besö­ka­re är nu uppe över 18 300 på den svenska sidan, 3 000 besök i år, 1200 och 300 på den tyska respektive den nya holländska sidan.

   Bernhard Nordh-samlingen i Vilhelmina Folkbibliotek har till­förts nytt material. Boksamlingen omfattar drygt 80 exemplar och en del överskottsböcker säljs, i första hand till medlemmarna. En ny och mindre skärmutställning omfattande fyra skärmar har fram-ställts.

   Årets programverksamhet inleddes den 16 januari med ett kvälls­arrangemang i Vilhelmina Folkbibliotek rubricerat ”Dikten och verk­ligheten – Bernhard Nordhs möte med litteraturen”. Sällskapet medverkade genom Karin och Lars Åke Holmgren vid Litte­ra­tur­festival i Väster­bot­ten den 1-2 februari i Umeå Folkets hus med före­drag och bokbord.

   I Lötenkyrkan, Uppsala, den 28 februari och vid Östervåla hem­bygds­förenings årsmöte den 3 mars berät­ta­de Birger Lindell och Solveig Wallin om vem Bernhard Nordh var, hans liv och leverne och den mö­do­samma vandringen till att bli erkänd som författare och folklivsskildrare. 

   På Järjagården i vilhelminabyn Storsele hölls Bernhard Nordh-säll­skapets årssammankomst den 5 april. För mycket uppskattad sång- och musikinramning svarade Joel Karlsson, och för pro­gram­met i övrigt svarade Solveig Wallin och Birger Lindell.

   Årsmötesförhandlingarna leddes av kommunalrådet Gunnar Hörn­­lund. Två nya styrelseersättare invaldes efter Lina Forsebrant och Rolf Pettersson vilka avsagt sig omval. De två blev Kerstin Eriks­son, Vilhelmina, och Bengt Ljungstrand, Tobo. Till val­be­red­ning om­valdes Eva Lindahl, Vilhelmina, och nyvaldes Gunnar Thollander, Söderfors. Årsavgiften fastställdes till oförändrat be­lopp och Sällskapets ekonomi hade förstärkts av ett anslag från Sparbanksstiftelsen Norrland.

   Under maj månad medverkade Sällskapet i ICA Tallens i Vil­hel­mina 30-årsjubileum liksom i Vilhelmina Bokdag.

   Hembygdsdagarna i Vilhelmina föregås av en kulturvecka i Kyrkstan. En av kvällarna var Bernhard Nordh-sällskapets och då visade Lars Åke Holmgren sitt nya bildspel om Bernhard Nordh och Bo Johansson läste ur egna verk. Sällskapet hade aktiviteter i Vilhelmina Folkets Hus under hem­bygds­fredagen och -lördagen den 11 och 12 juli även i år. Den nya skärm­ut­ställ­ningen visades och bokborden var uppdukade. Filmen "Ingens mans kvinna" lik­som det nyligen iordningställda bildspelet kunde ses i en intillig­gan­de lokal.

   Den 14 juli arrangerades den fjärde hembygdsdagen, en Bernhard Nordh-dag på Nybygget Sjulsbacken, Nyluspen, Storseleby. Ett drygt sjuttiotal deltagare fick ta del av ett varierat program med bland annat teater, musik, naturvandring och mycket mer.

   Den 28 juli var det Ullforsdagen och bland alla andra arran­ge­mang den dagen skildrade Birger Lin­dell författarens väg till fram­gång.

   Den 2 augusti deltog Sällskapet i årets Marslidendag genom ett framträdande av Vilhelmina Amatörteater. En Bern­hard Nordh-kväll ordnades i Bjurholms bibliotek den 18 sep­tem­ber och den 23 september föreläste Birger Lindell i Vuxen­sko­lans lokaler i Uppsala under rubriken ”Bernhard Nordh i folkets hjärta”.

   Förmedlingen av begagnade böcker fortsätter. Vidare finns nya ”I Marsfjällets skugga” och ”Fjällfolk” lik­som års­skrif­ter från 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 och 2008 till salu. CD-skivor pro­du­ce­ras successivt allt efter försäljning.

   Anslag har erhållits från Vil­hel­mina kommun och från olika stu­die­förbund för genomförda arrangemang. Även några gåvor har inkommit från Sällskapets medlemmar. Inga arvoden har ut­betalats till sällskapets sty­rel­seledamöter. För de ekonomiska för­hål­­landena i övrigt hän­visas till kassörens och revisorernas rap­porter. Säll­ska­pets kansli har adressen Tallåsvägen 34, 912 31 Vilhelmina.

Uppsala den 28 mars 2009 

Verksamhetsberättelse för Bernhard Nordh-sällskapet år 2009

Medlemsantalet uppgår vid verksamhetsårets slut till 157, varav famil­je­med­lemmar 15 och stödjande medlemmar 3 nämligen Medborgarskolan och Studie­för­bun­­det Vuxenskolan i Vilhelmina samt Sveriges Arbetares Cen­tral­organisation. Säll­skapet har fyra heders­med­lem­mar. De är Bern­hard Nordhs barn: Inger Peters­son, Färje­sta­den, Olav Nordh, Järfälla och Solveig Wallin, Märsta samt Matts Heijbel, Grödinge.

   Styrelsen har följande sammansättning:

Ordförande: Torsten Gavelin, Malgovik, Vilhelmina.

Vice ordförande: Anita Johansson, Sandvik, Vilhelmina.

Sekreterare: Lars Åke Holmgren, Skansholm, Vilhelmina.

Kassör: Sten Svensson, Vilhelmina.

Övriga ledamöter: Matts Heijbel, Grödinge, Siv Larsson, Mars­­­li­den, Vilhelmina, Birger Lindell, Ullfors, Yvre, Tierp, Roland Tid­ström, Näs­tan­sjö, Vilhelmina och Solveig Wallin, Märsta.

Ersättare: Bengt Ljungstrand, Tobo, Bo Johansson, Vilhelmina, Kerstin Eriksson, Vilhelmina och Inger Petersson, Färje­sta­den.

   Styrelsen har inom sig utsett ett arbetsutskott bestående av Torsten Gavelin, Anita Johansson, Lars Åke Holmgren och Sten Svensson.

   Styrelsen har sammanträtt tre gånger under året, två gånger i Uppsala den 28 mars samt per telefon den 9 december. Arbets­utskottet har träffats ett antal gånger och även samrått per telefon och e-post löpande under året.

   Revisorer är Johnny Holmgren, Storholmen, Vilhelmina och Lars Nor­­mark, Saxnäs, Vi­lhel­mina med Mårten Larsson, Vilhelmina, som er­sät­tare.

   Valberedning är Gunnar Thollander, Söderfors och Eva Lindahl, Vil­hel­mina.

   Verksamhetsåret inleddes med redigering och tryckning av års­skriften. Tryckningen gjordes av Författares Bokmaskin i 200 ex­emplar.

   Sällskapets hemsida på Internet, www.bernhardnordh.se har fort­lö­pande försetts med nytt text- och bildmaterial. Antalet besö­ka­re ökar och är nu uppe i 23 000 på den svenska sidan, nästan 4 000 besök i år, 1400 och 500 på den tyska respektive den holländska sidan.

   Bernhard Nordh-samlingen i Vilhelmina Folkbibliotek har till­förts nytt material. Boksamlingen omfattar drygt 80 exemplar. Lagret av antikvariska böcker för försäljning omfattar c:a 225 exemplar. Förmedlingen av dessa fortsätter. Vidare finns nya ”I Marsfjällets skugga” och ”Fjällfolk” lik­som års­skrif­ter från år 2002 och framåt till salu. CD-skivor pro­du­ce­ras successivt allt efter för­sälj­ning.

   Årets programverksamhet inleddes med Bernhard Nordh-säll­skapets års­sam­man­komst som i år var förlagd till Uppsala och Vuxenskolans Draken­sal lördagen den 28 mars. För programmet svarade Birger Lindell och Lars Åke Holmgren. De berättade och visade bilder från upplands­för­fat­ta­rens händelserika liv. För ett mycket uppskattat programinslag svarade upp­lands­­musi­kanterna Ingemar Adén, Anders Liljefors, Olle Vennberg och Berne Vidén med sitt program ”Musik och lyrik för själ och hjärta”. Som avslutning läste Anita Johansson den helt otroliga men inte desto mindre sanna historien om Tärna-samen Torkel Larssons besök hos författaren i Gamla Uppsala.

   Årsmötesförhandlingarna leddes av Bernhard Nordhs systerson Hasse Lundborg. Samtliga funktionärer omvaldes. Årsavgiften fast­ställ­des till oförändrat be­lopp och styrelsens beslut om besparingar och förstärkningar av Sällskapets ekonomi mötte inga invänd­ningar.

   Den 29 mars stod Sällskapet för programmet vid DELS, De Litte­rära Sällskapens Samarbetsnämnd, litterära seminarium i ordens­hu­set Brofästet på Skansen i Stock­holm. Torsten Gavelin berättade till ett bild­spel om författarens liv och Bo Johans­son läste ur egna texter. Den nya utställningen visades och bokbordet var dukat.

   Årets Bernhard Nordh-dag den 9 juli ingick i Vilhelminas kultur­vecka och var förlagt till Lappudden, vid Nyluspen. Ett trettiotal åhörare fick veta varför Bern­hard Nordh sökte sig just till Vilhel­mi­na, man bjöds på musik av gruppen Friskt Felat och en teater­före­ställ­ning av Vilhelmina Amatörteater. Eftermiddagens arrangör, föreningen Järja, serverade älgsoppa vid ny­bygget Sjulsbacken och visade ett antal sätt att tillaga mat på gammalt vis.

   Vid Ullforsdagarna, lördagen den 25 juli, var en av många intressanta och upp­skattade aktiviteter ett föredrag om Bernhard Nordh. Birger Lindell berättade om författarens levnad och läste avsnitt ur några av hans romaner. Bernhard hade ett förflutet vid bruken i norra Uppland och hade en tid vid unga år arbetat i Ullfors. 

   Den 2 augusti deltog Sällskapet i årets Marslidendag med utställ­ning och bok­bord

   I Borgerskapets hus i Uppsala, onsdagen den 11 november, berättade Birger Lin­dell för intresserade boende om författaren Bernhard Nordh och att han från total fattigdom och utan en krona på fickan gav sig ut på luffen för att söka arbete och till att bli en erkänd författare och folklivsskildrare.

   Anslag har erhållits från Vil­hel­mina kommun och från olika stu­die­förbund för genomförda arrangemang. Även några gåvor har inkommit från Säll­skapets medlemmar. Inga arvoden har ut­betalats till sällskapets sty­rel­se­le­da­möter. För de ekonomiska för­hål­­landena i övrigt hän­visas till kassörens och revisorernas rap­porter. Säll­ska­pets kansli har adressen Tallåsvägen 34, 912 31 Vilhelmina.

Malgovik i januari 2010

för styrelsen 

Torsten Gavelin